´Fotos de las portadas de los libros editados a la fecha (12 títulos impresos Búho de Cristal Ediciones)

Presentamos la portada y reseña del nuevo libro de nuestra colección "Versos para la feria"

 

El presente libro antológico “Versos para la feria”, nace como proyecto pensando en  la primera versión de la Feria Internacional del  libro de Antofagasta ZICOSUR (FILZIC 2011). Allí radica la lúdica connotación de su nombre, un mercado repleto de voces, olores, formas de tentar el gusto del lector. Especias y sinestesia que bombardea al eventual destinatario con una gama de estilos diversos y ricos cada uno en su diferencia.

Por ende el valor  literario y potencial alcance de esta compilación poética, no se agota en la relación que el texto mantiene de forma pragmática con aquella instancia festiva en torno a la producción y difusión del libro dentro del Norte Grande. “Versos para la feria” es la síntesis de años de búsqueda, dedicación y amor por las letras. Tarea realizada por “El Círculo de Artes Manuel Durán Díaz”.

Corren diecinueve años desde la gestación de este grupo y muchos de los autores presentes en la edición que tienes en tus manos, llevan más de una década trabajando de forma incansable sus versos y la promoción de la cultura en su ciudad, a través de recitales, talleres y obras publicadas.

De modo que todos los miembros del colectivo, poetas que han logrado meritorios reconocimientos por su obra y que expresan su visión de mundo, ácida, irónica, social y existencial, son tributarios de un decir propio y de una forma especial de contar y cantar su ciudad, su país y también su tensión y conflicto personal como creadores en un contexto que poco reconocimiento otorga a estas instancias de exploración de la palabra.

Finalmente hay que reconocer al libro, el dar cuenta de una generación de autores del norte que busca abrirse paso y deslindarse de sus predecesores forjando caminos para re-pensar la realidad, eso hay que celebrarlo.

Fotos de la presentación del libro Cuentos de Parinacota

Juan Carlos Mamani Morales y Ana María Soza en la presentación del libro.

 Interacción con el público tras la presentación.

Nuestras ediciones a la fecha

Título del libro: Cuentos de Parinacota

Autor: Juan Carlos Mamaní Morales

Cantidad de ejemplares: 500.

ISBN: 978-956-345-154-2

Número de Registro: 201081

Reseña de la obra: Cada vez que un nuevo ciclo se inicia, volvemos la vista atrás para hallar alguna huella, algún relato, algún cuento que nos permita reconocernos ante el amenazante olvido. Cada vez que “nuestros recordados y estimados achachilas” parten de esta vida llevándose irremediablemente el testimonio del mundo aymara, se va con ellos parte de la historia de nuestro mundo originario. Los cuentos de animales, los cuentos de objetos encantados y los cuentos sobre lugares obedecen a la investigación de campo que hace Juan Carlos Mamani Morales y cuyo objeto es recoger la tradición oral de los aymaras de la
Provincia de Parinacota. Sin embargo, el investigador va más allá y alcanza la recreación que es su propia recreación, puesto que como parte del mundo aymara se reconoce a sí mismo en las palabras de sus antepasados.

Mg. Ana María Soza Romero
Profesora de Literatura

 Título del libro: Cavilaciones y Sendas

Autor: Gabriel Desmar

Cantidad de ejemplares: 500.

ISBN: 978-956-345-172-6

Número de Registro: 191732 

Reseña de la obra:

“De lo profundo de la noche se desliza suave,

viene quieto por los senderos del silencio,

como leve ruido de aguas de vertientes,

como suave rumor del vuelo de las aves,

para llevarse a la noche, para traer la luz.”

Del poema “Amanecer”

“Ínfima luz que circula silenciosa por espacios diluidos,

exhausta de viajes interestelares y curvando su camino,

dame tú el saber de tu origen pegado a tu presencia,

leve huella que atraviesas todo para traer  tu mensaje,

para decirnos y contarnos tu historia infinita primaria.”  

Del poema “Observatorio Paranal”

Título del libro: Versos para la feria

Autor: Círculo Manuel Durán Díaz "Antología Poética"

Cantidad de ejemplares: 500.

Reseña de la obra:

Por ende el valor  literario y potencial alcance de esta compilación poética, no se agota en la relación que el texto mantiene de forma pragmática con aquella instancia festiva en torno a la producción y difusión del libro dentro del Norte Grande. “Versos para la feria” es la síntesis de años de búsqueda, dedicación y amor por las letras. Tarea realizada por “El Círculo de Artes Manuel Durán Díaz”.

Corren diecinueve años desde la gestación de este grupo y muchos de los autores presentes en la edición que tienes en tus manos, llevan más de una década trabajando de forma incansable sus versos y la promoción de la cultura en su ciudad, a través de recitales, talleres y obras publicadas.

De modo que todos los miembros del colectivo, poetas que han logrado meritorios reconocimientos por su obra y que expresan su visión de mundo, ácida, irónica, social y existencial, son tributarios de un decir propio y de una forma especial de contar y cantar su ciudad, su país y también su tensión y conflicto personal como creadores en un contexto que poco reconocimiento otorga a estas instancias de exploración de la palabra.

Título del libro: Atrás de los barrotes.

Autor: Aníbal Cárcamo Olivares.

Cantidad de ejemplares: 500.

Título del libro: El lugar donde inclino mi cabeza

Autor: Paula Bécquer

Cantidad de ejemplares: 500.

ISBN: 978-956-345-397-3

Reseña de la obra:

“El  Lugar donde inclino mi cabeza”, precisamente hace un llamado urgente a esa necesidad. A ese intercambio sutil, lleno de honestidad individual, donde la auto-reflexión que transmite, sin duda va más allá de cualquier orilla, invitando al lector a indagar sobre sus propias reflexiones, si las hay, de lo contrario, conminándolo a ellas. 

No es posible la indiferencia, cuando la autora, te susurra “cuando una legión de pasar/ resistía los tacos lacerados / de tanto sentir el mundo. 

Hay en esta voz tan universalmente femenina, diversos giros sobre los mundos posibles para una poética  que se expande en variedad de raíces, pero tan sutilmente integradora que pareciese un solo gran poema.